Dificultades en la crianza bilingüe

Mi hijo quiere leer un libro o hacer una actividad en la lengua mayoritaria, y yo represento la lengua minoritaria, ¿qué puedo hacer?  Cuando mi hijo presenta una necesidad de comunicación en otra lengua o de interacción con nosotros representes de otra lengua, y nosotros aceptamos, no significa que vamos a confundir al niño, podemos…

Continue Reading

Manteniendo valores colombianos en Suecia

Alexandra Esguerra Manteniendo valores colombianos en Suecia. Que frío me da cuando veo los videos de Alexandra y sus hijos caminar entre la naturaleza que distingue a Suecia. De regreso a casa la imagino sentada cómodamente en un hermoso espacio de su casa al estilo nórdico con una taza de té muy caliente y sus…

Continue Reading

Cinco idiomas en familia

Marta Coll y su equipo Esta semana trabajé escribiendo esta entrevista con Marta. Marta esta muy cerca de mi lugar de origen, de mi hogar, Colombia, y yo estoy muy cerca del suyo, España. Ahora para empezar aquí esta su presentación personal: “Soy Marta, soy de Barcelona y junto a mi marido, Italiano, y mis…

Continue Reading