TENDREMOS ENCUENTROS PRESENCIALES NOVIEMBRE/DICIEMBRE EN PRENZLAUERBERG, BERLÍN, ALEMANIA
Familias hispanohablantes uniendo el bi/multilingüismo y la crianza respetuosa
PARA +INFORMACIÓN ESCRÍBENOS
Hola, soy Laura Gutiérrez y me dedico a compartir información sobre el multilingüismo desde la experiencia y como profesional, me baso en una educación bilingüe desde la perspectiva de la disciplina positiva, obteniendo como resultado un proceso empático basado en el respeto mutuo.
"Comunicar en la lengua de herencia con nuestros hijos puede ser todo un reto"
Mi propuesta
Bilingüismo y disciplina positiva
-Servicios-
Acompaño a la familia en la convivencia de más de un idioma, a través de sesiones individuales y talleres de crianza bilingüe, presencial u online.
Juntos desarrollaremos las estrategias que se adapten a la realidad familiar, animaremos a los pequeños para que no desistan en uno de los idiomas de la familia o con el idioma local.
Apoyo educativo para familias bilingües
-Recursos-
Ofrezco recursos educativos y material imprimible para maestros o como apoyo para los padres. Detrás de estos materiales para familias y educadores hay mucho tiempo entregado, muchas ideas ajustadas y demasiado amor, para enseñar a nuestros pequeños el español desde el corazón.
Productos disponibles también en italiano.
Entre padres por una bilingüismo sin culpas
-Comunidad-
Te impulsamos en el proceso de crianza bilingüe, lograrás sentir más de cerca los casos de bilingüismo de otras familias por el mundo, aquí es donde padres ayudamos a padres y los resultados son maravillosos. El objetivo es vivir una crianza bilingüe sin temores y sin culpas. Puedes unirte a nuestra comunidad con un solo click.
Asesorías & Taller
Biblioteca "Am Wasserturm", Berlin
Martes 07.11.2023 & lunes 04.12.2023
Asesorías 1:1 o taller grupal para familias.
Proyecto financiado, gratuito para las familias inscritas con anticipación.
El multilingüismo en familias binacionales, cómo afrontar las emociones de la madre, el padre y los hijos cuando se "rechaza" el uso de una lengua, cómo unir las dos culturas, cómo elegir la estrategia lingüística para la familia.
Inscripción en: [email protected]
Mehrsprachigkeit in binationalen Familien; Umgang mit Emotionen von Mutter, Vater und Kindern, wenn die Verwendung einer Sprache 'abgelehnt' wird; Vereinigung der beiden Kulturen; Auswahl der Sprachstrategie für die Familie.
Anmeldung unter: [email protected]
- Italian and English available -
Evento comunidad hispanohablante
Cambio de la ley educativa en Berlín
Sábado 10 junio 2023
La ley escolar ha cambiado y en esta jornada completa dividida en dos sesiones se presento información sobre cuales son los pasos para llevar ese cambio a la practica. La comunidad hispanohablante en Berlín se esta uniendo, asociaciones, especialistas, iniciativas, familias y maestros estamos uniendo fuerzas para traer el español como lengua de herencia a los salones de clases de nuestros niños y niñas
Clases de español
como lengua de herencia
Iniciamos el viernes 3 de marzo 2023
Dos proyectos llenos de imaginación para este año escolar.
Un proyecto de experimentación con la lectura y escritura en español para los más pequeños niños/as de 5 a 7 años y otro proyecto de lectura y escritura con niños de 7 años en adelante que ya presentan conocimientos en lectura y escritura en español.
Puedes reservar tu cupo directamente por email o en el siguiente formulario
Charla
Jueves 29.9.2022
Charla: ¿Cómo transmito el español a mi hijo bilingüe?
Invitada especial Marcela Fritzler de Sin Fronteras.
Organizado por la Revista Desbandada y LaFamiliaFettuccini para las familias hispanohablantes en Alemania, en el contexto de Berlín
Video completo de la Charla:
Para familias multilingües en el sistema escolar en Berlín
Como parte de la red LINGUA PANKOW, se ha desarrollado una guía para madres, padres y educadores de guardería. El documento tiene como objetivo preparar a madres, padres y educadores para tomar decisiones sanas y dar un mejor paso desde el jardín de infantes a la escuela con la intención de orientarlos a mantener las lenguas de herencia. Se ha registrado información relevante sobre el cambio en las leyes escolares y el nuevo concepto de multilingüismo en al ciudad de Berlín.
Además del alemán, este documento lo encuentras traducido a 9 lenguas
Unser Workshops- und Beratungsangebot für Familien und Erziehungsorganisationen ist in DEUTSCHER und ITALIENISCHER Sprache verfügbar. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.
I nostri servizi di workshop e consulenza per le famiglie e le organizzazioni educative sono disponibili in TEDESCO e in ITALIANO. Per ulteriori informazioni, contattateci.
Testimonios
Andrea
Gracias Laura por tu entrega a la hora de compartir tus conocimientos sobre la crianza positiva y el multilingüismo, eres un gran apoyo para muchas madres que a veces no sabemos cómo afrontar esta condición. Se nota que te apasiona lo que haces y me siento acompañada contigo. Gracias gracias gracias.
Mamá colombiana en Cataluña
Hija americana
Lorena
Muchas gracias por tu trabajo.
Tus talleres son estupendos y ayudan mucho a sortear las dificultades que surge en la educación plurilingüe.
Y no sólo eso, sino que, con la manera de Laura hacerlo, nos das mucha fuerza.
Cuenta conmigo para los próximos talleres, ¡estoy deseando aprender más!
Mamá española en Alemania
Alice
“Il workshop sul multilinguismo offerto da Laura è stato davvero interessante. Oltre ad offrire nozioni teoriche che aiutano il genitore ad acquisire consapevolezza circa l’approccio al multilinguismo utilizzato in famiglia e l’esistenza di valide alternative e strategie, Laura ha saputo darmi consigli pratici che tengono in considerazione la nostra specifica situazione famigliare. Si è mostrata di grande sostegno, empatia e professionalità. Altamente consigliata!”
Madre Italiana a Berlino
Padre tunisino/belga/canadese
Más novedades...
En el Blog
¿Cómo hacer para que mi hijo me responda en mi lengua materna?
10 pasos que te pueden ayudar a lograrlo
Lengua minoritaria entre hermanos
¿Cuál es la lengua de preferencia entre hermanos?
Estas tarjetas nacieron con el objetivo de trabajar la conciencia fonémica con las consonantes, para jugar con las unidades más pequeñas de las palabras y adquirir habilidades que nos permitan segmentar y mezclar los fonemas para formar sílabas y palabras. El objetivo específico de estos materiales es buscar palabras que comiencen por un determinado fonema.
